§ ¾r sðØ€ Ø@€Ø€€€r